Configuración del Instalador (ISU)
- Configuración del Instalador (ISU)
- Opciones del instalador
- Configuración del termostato
- Opciones de configuración del instalador (ISU)
- Video: Configuración de ajustes ISU
- Video: Bloquear el ventilador después de una llamada de refrigeración
- Video: Opciones de control para aplicaciones con bomba de calor en los termostatos FocusPRO de las series P200 y S200
Opciones del instalador
Los termostatos inteligentes S200 se pueden configurar mediante la aplicación Resideo Technician:
Los termostatos inteligentes S200 se pueden configurar mediante la aplicación Resideo Technician. Toque el ícono a continuación para descargar la aplicación Resideo Technician:
Para modelos S200 Smart: Una vez completada la configuración inicial, el termostato le preguntará si desea realizar la configuración en el dispositivo o mediante la aplicación.
Si selecciona Using App (Usar aplicación), abra la aplicación Resideo Technician y siga las instrucciones.
Si elige On Device (En el dispositivo), siga los pasos que se describen a continuación, en la sección Configuración del Termostato.
Si ingresa al menú de instalación después de la configuración inicial, siga los pasos a continuación:
-
Mantenga presionado el botón inferior izquierdo y el botón de flecha hacia arriba durante 5 segundos para acceder al MENÚ DEL INSTALADOR.
-
Presione
o 
para navegar por las opciones del MENÚ DEL INSTALADOR. Cuando se muestre la opción de menú que desea ajustar, presione SELECT (seleccionar).
Opciones del menú de instalación
-
ISU- Opciones de configuración del instalador.
-
TEST- Opciones de prueba del instalador.
-
INFO- Muestra un código utilizado por el equipo de soporte técnico de Resideo cuando es necesario.
-
RSET- Opciones de reinicio. Restablecer programación, WiFi (S200) o realizar un restablecimiento de fábrica.
-
REV- STAT: Muestra la versión del Firmware del termostato. WiFi: muestra la versión de WiFi.
Para volver a la pantalla de inicio, presione el botón EXIT (salir) (arriba a la izquierda) o espere a que se agote el tiempo de espera del termostato.
Configuración del termostato
En la configuración inicial, el termostato irá al menú ISU. Los modelos S200 le preguntarán si desea realizar la configuración en el dispositivo o mediante la aplicación. Si ingresa al menú ISU en el dispositivo después de la configuración inicial, siga los pasos a continuación:
-
Mantenga presionado el botón inferior izquierdo y el botón de flecha hacia arriba
durante 5 segundos para acceder al MENÚ DEL INSTALADOR. -
Presione
o para navegar por las opciones del MENÚ DEL INSTALADOR. Cuando aparezca ISU en pantalla, presione SELECT (Seleccionar).
-
La pantalla muestra el número ISU a la izquierda y la configuración ISU a la derecha.
Cuando un número ISU se muestra, presione
o para cambiar la configuración de esa ISU. -
Después de elegir la configuración correcta para una ISU, presione NEXT (siguiente) para avanzar al siguiente ajuste de ISU.
-
Para finalizar la configuración, presione el botón SAVE & EXIT (guardar y salir) ; esto guardará su configuración y regresará a la pantalla de inicio.
Opciones de configuración del instalador (ISU)
ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO POR UN PROFESIONAL CAPACITADO Y CON EXPERIENCIA EN SISTEMAS DE CLIMATIZACIÓN. UN CABLEADO O UNA CONFIGURACIÓN INCORRECTOS DE ESTE TERMOSTATO PUEDEN PROVOCAR UN FUNCIONAMIENTO INADECUADO DE SU SISTEMA DE CLIMATIZACIÓN, LO CUAL PODRÍA CAUSAR DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES O INCLUSO LA MUERTE.
Note: Dependiendo de la configuración del sistema, es posible que no todas las opciones estén disponibles
|
# ISU |
Nombre de la ISU |
Opciones de la ISU (los valores predeterminados están resaltados) |
|||
|---|---|---|---|---|---|
|
1040 |
Opciones de programación (el usuario puede activar o desactivar la programación en Menu > Schedule [Programación]) |
1 = 1 semana (todos los días iguales) |
|||
|
1050 |
Escala de indicación de temperatura |
F = Fahrenheit C = Celsius |
|||
|
1060 |
Sensor exterior |
0 = Ninguno |
|||
|
2000 |
Tipo de sistema de calefacción (La configuración predeterminada varia según el modelo) |
1 = Calefacción de aire forzado convencional |
|||
|
2010 |
Tipo de equipo de calefacción |
Calefacción convencional de aire forzado: |
|||
|
2060 |
Válvula de inversión O/B |
0 = O (O/B en Refrigeración) 1 = B (O/B en Calefacción) |
|||
|
2070 |
Etapas del Compresor |
0, 1, 2 Note: Solo 1 etapa de compresor disponible en los modelos TH2110 yTH2210 |
|||
|
2071 |
Etapas de calefacción / Etapas de calefacción de reserva |
Etapas de calefacción: 1, 2 |
|||
|
2110 |
Control del ventilador en calefacción |
1 = El equipo controla el ventilador |
|||
|
2175 |
Control de terminales Aux/E |
0 = Activa ambos Aux y E juntos |
|||
|
2180 |
Fuente de calefacción de reserva (sólo bomba de calor) |
31 = Aire forzado eléctrico 32 = Aire forzado a gas de eficiencia estándar 33 = Aire forzado a gas de alta eficiencia 34 = Aire forzado de gasóleo, ventiloconvector de agua caliente 35 = Calor radiante por agua caliente 36 = Otra |
|||
|
2185 |
Fuente de calefacción de emergencia |
||||
|
3000 |
Cambio de sistema |
0 = Manual 1 = Automático |
|||
|
3015 |
Cambio automático Diferencial |
0 °F a 5 °F 0.0 °C a 2.5 °C Nota: El ajuste diferencial es el número mínimo de grados desde el punto de ajuste necesarios para cambiar del último modo en funcionamiento (calefacción o refrigeración) al modo opuesto cuando el termostato está en cambio automático. |
|||
|
3020 |
Finalizar con etapa de refrigeración alta |
0 = No 1 = Si Nota: Solo modelos TH2320 |
|||
|
3021 |
Finalizar con etapa de calefacción alta |
0 = No 1 = Si Nota: Solo modelos TH2210 y TH2320 |
|||
|
3090 |
Descenso de la calefacción de reserva |
[0] = Confort 2 °F a 15 °F (en incrementos de 1 °F) Nota: La configuración 0 (confort) solo está disponible si la calefacción de reserva (ISU 2180) está configurada en eléctrica. (Solo TH2210 y TH2320) |
|||
|
3110 |
Temporizador secundario para la calefacción de reserva |
|
|||
|
3120 |
Bloqueo del compresor |
Apagado -15°F a 60°F (en incrementos de 5°F) -26.0°C a 15.5°C (en incrementos de 2.5°C o 3.0°C) |
|||
|
3121 |
Bloqueo de calefacción de reserva para exteriores |
Apagado 5 °F a 65 °F (en incrementos de 5 °F) -15.0 °C a 18.5 °C (en incrementos de 2.5 °C o 3.0 °C) |
|||
|
3125 |
Bloqueo del ventilador tras una llamada de refrigeración |
|
|||
|
3140 |
Frecuencia del ciclo del compresor (etapa 1) |
1 - 6 |
|||
|
3141 |
Frecuencia del ciclo del compresor (etapa 2) |
1 - 6 (solo modelos TH2320) |
|||
|
3150 |
Frecuencia del ciclo de calefacción (etapa 1) |
1 - 12 |
|||
|
3151 |
Frecuencia del ciclo de calefacción (etapa 2) |
1 - 12 (solo modelos TH2320) |
|||
|
3160 |
Frecuencia del ciclo de la calefacción de auxiliar |
1 - 12 (solo modelos TH2210 y TH2320) |
|||
|
3165 |
Frecuencia del ciclo de la calefacción de emergencia |
1 - 12 (solo modelos TH2210 y TH2320) |
|||
|
3240 |
Protección del compresor |
0 = Apagado 1 - 5 minutos |
|||
|
4090 |
Recuperación Inteligente Adaptativa |
0 = No Nota: Adaptive Intelligent Recovery (AIR) es una configuración de confort. El equipo de calefacción o refrigeración se encenderá antes, asegurando que la temperatura interior coincida con el punto de ajuste a la hora programada. |
|||
|
4100 |
Punto de ajuste máximo de refrigeración |
90 °F a 99 °F (99 °F) |
|||
|
4101 |
Punto de ajuste mínimo de refrigeración |
50 °F a 99 °F (50 °F) |
|||
|
4102 |
Punto de ajuste máximo de calefacción |
32 °F a 90 °F (90 °F) |
|||
|
4103 |
Punto de ajuste mínimo de calefacción |
32 °F a 90 °F (40 °F) |
|||
|
4110 |
Bloqueo del teclado |
0 = Desactivado |
|||
|
7020 |
Número de filtros de aire |
0 - 2 |
|||
|
7110 |
Filtro de aire 1 |
|
|||
|
7111 |
Filtro de aire 2 |
||||
|
14003 |
Retroiluminación |
0 = Bajo demanda Nota: Se necesita un cable común para mantener el brillo de la retroiluminación |
|||
|
14004 |
Brillo de Retroiluminación |
1 - 5 Nota: Sólo se muestra si se selecciona Retroiluminación Continua. |
|||
|
14005 |
Selección de la pantalla de inactividad |
0 - Información mínima mostrada |
|||
|
14006 |
Centro de mensajes de la pantalla inactiva Nota: Cuando la ISU 1060 = 1, la temperatura exterior se puede visualizar en el dispositivo, en MENU, después TEMP |
1 - Tiempo |
|||
|
14007 |
Centro de mensajes de la pantalla de inicio Nota: Cuando la ISU 1060 = 1, la temperatura exterior se puede visualizar en el dispositivo, en MENU, después TEMP |
||||
|
14010 |
Formato del reloj |
12 / 24 |
|||
|
14015 |
Horario de verano |
0 = Apagado |
|||
|
14020 |
Desplazamiento de la indicación de temperatura |
-3 °F a 3 °F (0) |
ISU#: 1040
Opciones de programación (el usuario puede activar o desactivar la programación en Menu > Schedule [Programación])
1 = 1 semana (todos los días iguales)
2 = 5-2 Programable (días laborables y fines de semana por separado)
3 = 5-1-1 Programable (sábado y domingo por separado)
4 = 7 días programable (cada día por separado)
ISU#: 1050
Escala de indicación de temperatura
F = Fahrenheit
C = Celsius
ISU#: 1060
Sensor exterior (Solo modelos TH2210 y TH2320)
0 = Ninguno
1 = Sensor exterior cableado
2 = Clima por Internet (TH2320WF)
ISU#: 2000
Tipo de sistema de calefacción
1 = Calefacción de aire forzado convencional
2 = Bomba de calor
3 = Calor radiante
5 = Ninguno (Sólo refrigeración)
Nota: la configuración predeterminada varía según el modelo
ISU#: 2010
Tipo de equipo de calefacción
Calefacción convencional de aire forzado:
1 = Aire forzado a gas de eficiencia estándar
2 = Aire forzado a gas de alta eficiencia
3 = Aire forzado de gasóleo
4 = Aire forzado eléctrico
5 = Ventiloconvector de agua caliente
Bomba de calor:
7 = Bomba de calor aire-aire
8 = Bomba de calor geotérmica
Calor Radiante:
9 = Calor radiante por agua caliente
12 = Vapor
ISU#: 2060
Válvula de inversión O/B
0= O (O/B en Refrigeración)
1=B (O/B en Calefacción)
ISU#: 2070
Etapas del Compresor
0, 1, 2
Solo 1 etapa de compresor disponible en los modelos TH2110 y TH2210
ISU#: 2071
Etapas de calefacción / Etapas de calefacción de reserva
Etapas de calefacción: 1, 2
Etapas de calefacción de respaldo: 0, 1 (sólo modelos TH2210 y TH2320)
ISU#: 2110
Control del ventilador en calefacción (Sólo se muestra si 2010 = 4 ó 5)
1 = El equipo controla el ventilador
2 = Termostato controla el ventilador
ISU#: 2175
Control de terminales Aux/E (Solo modelos TH2210 y TH2320)
0 = Activa ambos Aux y E juntos
1 = Aux y E independientes
ISU#: 2180
Fuente de calefacción de reserva (sólo bomba de calor) (Solo modelos TH2210 y TH2320)
31 = Aire forzado eléctrico
32 = Aire forzado a gas de eficiencia estándar
33 = Aire forzado a gas de alta eficiencia
34 = Aire forzado de gasóleo, ventiloconvector de agua caliente
36 = Calor radiante por agua caliente
ISU#: 2185
Fuente de calefacción de emergencia (Solo modelos TH2210 y TH2320)
31 = Aire forzado eléctrico
32 = Aire forzado a gas de eficiencia estándar
33 = Aire forzado a gas de alta eficiencia
34 = Aire forzado de gasóleo, ventiloconvector de agua caliente
36 = Calor radiante por agua caliente
ISU#: 3000
Cambio de sistema
0 = Manual
1 = Automático
ISU#: 3015
Cambio automático Diferencial
0 °F a 5 °F
0.0 °C a 2.5 °C
El ajuste diferencial es el número mínimo de grados desde el punto de ajuste necesarios para cambiar del último modo en funcionamiento (calefacción o refrigeración) al modo opuesto cuando el termostato está en cambio automático.
ISU#: 3020
Finalizar con etapa de calefacción alta
0 = No
1 = Si
(Solo modelos TH2210 y TH2320)
ISU#: 3021
Finalizar con etapa de refrigeración alta
0 = No
1 = Si
(Solo modelos TH2320)
ISU#: 3090
Descenso de la calefacción de reserva
[0] = Confort
2 °F a 15 °F (en incrementos de 1 °F).
1.0 °C a 7.5 °C (en incrementos de 0.5 °C).
La configuración 0 (confort) solo está disponible si la calefacción de reserva (ISU 2180) está configurada en eléctrica. (Solo TH2210 y TH2320)
ISU#: 3110
Temporizador secundario para la calefacción de reserva (Si 3090 = 0 y 2180 = 31, 3110 sólo tiene ajustes 0-3)
0 = Off
1 = 30 minutos
2 = 45 minutos
3 = 60 minutos
4 = 75 minutos
5 = 90 minutos
6 = 2 horas
7 = 3 horas
8 = 4 horas
9 = 5 horas
10 = 6 horas
11 = 8 horas
12 = 10 horas
13 = 12 horas
14 = 14 horas
15 = 16 horas
ISU#: 3120
Bloqueo del compresor (1060 debe ajustarse a 1 o 2) (Solo modelos TH2210 y TH2320)
Apagado
-15°F a 60°F (en incrementos de 5°F)
-26,0°C a 15,5°C (en incrementos de 2,5°C o 3,0°C)
ISU#: 3121
Bloqueo de calefacción de reserva para exteriores (Solo modelos TH2210 y TH2320)
Apagado
5 °F a 65 °F (en incrementos de 5 °F)
-15,0 °C a 18,5 °C (en incrementos de 2,5 °C o 3,0 °C)
ISU#: 3125
Bloqueo del ventilador tras una llamada de refrigeración
[0] = Off
1 = 5 min
2 = 10 min
3 = 15 min
4 = 20 min
5 = 25 min
6 = 30 min
7 = 35 min
8 = 40 min
9 = 45 min
10 = 50 min
11 = 55 min
12 = 60 min
13 = 65 min
14 = 70 min
15 = 75 min
16 = 80 min
17 = 85 min
18 = 90 min
19 = 95 min
20 = 100 min
21 = 105 min
22 = 110 min
23 = 115 min
24 = 120 min
ISU#: 3140
Frecuencia del ciclo del compresor (etapa 1)
1 – 6
ISU#: 3141
Frecuencia del ciclo del compresor (etapa 2)
1 – 6 (solo modelos TH2320)
ISU#: 3150
Frecuencia del ciclo de calefacción (etapa 1)
1 – 12
ISU#: 3151
Frecuencia del ciclo de calefacción (etapa 2)
1 – 12 (solo modelos TH2320)
ISU#: 3160
Frecuencia del ciclo de la calefacción de auxiliar
1 – 12 (solo modelos TH2210 y TH2320)
ISU#: 3165
Frecuencia del ciclo de la calefacción de emergencia
1 – 12 (solo modelos TH2210 y TH2320)
ISU#: 3240
Protección del compresor
0 = Apagado
1 - 5 minutos
ISU#: 4090
Recuperación Inteligente Adaptativa
0 = No
1 = Si
Adaptive Intelligent Recovery (AIR) es una configuración de confort. El equipo de calefacción o refrigeración se encenderá antes, asegurando que la temperatura interior coincida con el punto de ajuste a la hora programada.
ISU#: 4100
Punto de ajuste máximo de refrigeración
90 °F a 99 °F (99 °F)
32.0 °C a 37.0 °C (37.0 °C)
ISU#: 4101
Punto de ajuste mínimo de refrigeración
50 °F a 99 °F (50 °F)
10.0 °C a 37.0 °C (10.0 °C)
ISU#: 4102
Punto de ajuste máximo de calefacción
32 °F a 90 °F (90 °F)
4.5 °C a 32.0 °C (32.0 °C)
ISU#: 4103
Punto de ajuste mínimo de calefacción
32 °F a 90 °F (40 °F)
0 °C a 32.0 °C (4.5 °C)
ISU#: 4110
Bloqueo del teclado
0 = Desactivado
1 = Activado
ISU#: 7020
Número de filtros de aire
0 - 2
ISU#: 7110
Filtro de aire 1
Recordatorio de reemplazo
0 = Apagado
1 = 10 días de funcionamiento
2 = 20 días de funcionamiento
3 = 30 días de funcionamiento
4 = 45 días de funcionamiento
5 = 60 días de funcionamiento
6 = 90 días de funcionamiento
7 = 120 días de funcionamiento
8 = 150 días de funcionamiento
9 = 30 días naturales
10 = 45 días naturales
11 = 60 días naturales
12 = 75 días naturales
13 = 3 días naturales
14 = 4 días naturales
15 = 5 días naturales
16 = 6 días naturales
17 = 9 días naturales
18 = 12 días naturales
19 = 15 días naturales
ISU#: 7111
Filtro de aire 1
Recordatorio de reemplazo
0 = Apagado
1 = 10 días de funcionamiento
2 = 20 días de funcionamiento
3 = 30 días de funcionamiento
4 = 45 días de funcionamiento
5 = 60 días de funcionamiento
6 = 90 días de funcionamiento
7 = 120 días de funcionamiento
8 = 150 días de funcionamiento
9 = 30 días naturales
10 = 45 días naturales
11 = 60 días naturales
12 = 75 días naturales
13 = 3 días naturales
14 = 4 días naturales
15 = 5 días naturales
16 = 6 días naturales
17 = 9 días naturales
18 = 12 días naturales
19 = 15 días naturales
ISU#: 14003
Retroiluminación
0 = Bajo demanda
1 = Continua
Se necesita un cable común para mantener el brillo de la retroiluminación
ISU#: 14004
Brillo Retroiluminación
1 - 5
Se necesita un cable común para mantener el brillo de la retroiluminación.
ISU#: 14005
Selección de la pantalla de inactividad
0 - Información mínima mostrada
1 - Punto de ajuste mostrado en la pantalla inactiva
2 - Información máxima mostrada en pantalla
ISU#: 14006
Centro de mensajes de la pantalla inactiva (Sólo modelos WiFi)
Note: Cuando la ISU 1060 = 1, la temperatura exterior se puede visualizar en el dispositivo, en MENU, después TEMP
1 - Tiempo
2 - Temperatura exterior (ISU 1060 = Internet, cableado)
3 - Humedad exterior (ISU 1060 = Internet)
4 - Humedad interior
ISU#: 14007
Centro de mensajes de la pantalla de inicio (Sólo modelos WiFi)
Note: Cuando la ISU 1060 = 1, la temperatura exterior se puede visualizar en el dispositivo, en MENU, después TEMP
1 - Tiempo
2 - Temperatura exterior (ISU 1060 = Internet, cableado)
3 - Humedad exterior (ISU 1060 = Internet)
4 - Humedad interior
ISU#: 14010
Formato del reloj
12/24
ISU#: 14015
Horario de verano
0 = Apagado
1 = Activado
ISU#: 14020
Desplazamiento de la indicación de temperatura
-3 a 3 °F (0)
-1.5 a 1.5 °C (0)
Video: Configuración de ajustes ISU
Mira este video para aprender a configurar los ajustes ISU en los termostatos FocusPRO de las series P200 y S200.
Video: Bloquear el ventilador después de una llamada de refrigeración
Mira este video para entender la importancia de usar la función de bloqueo del ventilador después de una llamada de refrigeración y aprende cómo configurarla en los termostatos FocusPRO de las series P200 y S200.
Video: Opciones de control para aplicaciones con bomba de calor en los termostatos FocusPRO de las series P200 y S200
Mira este video para explorar las opciones de control disponibles para aplicaciones con bomba de calor en los termostatos FocusPRO de las series P200 y S200.